{"id":78,"date":"2017-08-09T09:00:07","date_gmt":"2017-08-09T07:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/bett200.hinterlandforefront.de\/?p=78"},"modified":"2025-09-05T14:05:17","modified_gmt":"2025-09-05T12:05:17","slug":"waeschezeichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen","title":{"rendered":"W\u00e4schezeichen \u2013 nie wieder Mini-Pullover in der W\u00e4schetrommel"},"content":{"rendered":"\n<p>Haben Sie das auch schon mal erlebt? Der Moment, wenn Sie Ihren neuen Kaschmirpullover aus der W\u00e4schetrommel fischen und merken, dass er auf ein Zehntel seiner Gr\u00f6\u00dfe geschrumpft ist?<br><\/p>\n\n\n<nav id=\"sommaire-article\"><a href=\"#waeschezeichen-fuer-das-waschen\" class=\"title_lvl2\"><span class=\"title_lvl\">1. <\/span>W\u00e4schezeichen f\u00fcr das Waschen<\/a><a href=\"#waschtemperatur\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">1.1. <\/span>Waschtemperatur<\/a><a href=\"#schonwaschgang\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">1.2. <\/span>Schonwaschgang<\/a><a href=\"#handwaesche\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">1.3. <\/span>Handw\u00e4sche<\/a><a href=\"#nicht-waschen\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">1.4. <\/span>Nicht waschen<\/a><a href=\"#waeschezeichen-fuer-die-chemische-reinigung\" class=\"title_lvl2\"><span class=\"title_lvl\">2. <\/span>W\u00e4schezeichen f\u00fcr die chemische Reinigung<\/a><a href=\"#allgemeine-waeschezeichen-zur-chemischen-reinigung\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">2.1. <\/span>Allgemeine W\u00e4schezeichen zur chemischen Reinigung<\/a><a href=\"#waeschezeichen-zur-reinigung-mit-perchlorethylen\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">2.2. <\/span>W\u00e4schezeichen zur Reinigung mit Perchlorethylen<\/a><a href=\"#waeschezeichen-zur-reinigung-mit-kohlenwasserstoffloesungsmitteln\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">2.3. <\/span>W\u00e4schezeichen zur Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln<\/a><a href=\"#waeschezeichen-zur-nassreinigung\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">2.4. <\/span>W\u00e4schezeichen zur Nassreinigung<\/a><a href=\"#waeschezeichen-zum-buegeln\" class=\"title_lvl2\"><span class=\"title_lvl\">3. <\/span>W\u00e4schezeichen zum B\u00fcgeln<\/a><a href=\"#waeschezeichen-zum-trocknen\" class=\"title_lvl2\"><span class=\"title_lvl\">4. <\/span>W\u00e4schezeichen zum Trocknen<\/a><a href=\"#waeschezeichen-fuer-maschinelle-trockner\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">4.1. <\/span>W\u00e4schezeichen f\u00fcr maschinelle Trockner<\/a><a href=\"#waeschezeichen-zur-natuerlichen-trocknung\" class=\"title_lvl3\"><span class=\"title_lvl\">4.2. <\/span>W\u00e4schezeichen zur nat\u00fcrlichen Trocknung<\/a><a href=\"#waeschezeichen-zum-bleichen\" class=\"title_lvl2\"><span class=\"title_lvl\">5. <\/span>W\u00e4schezeichen zum Bleichen<\/a><a href=\"#waeschezeichen-fuer-den-hybreeze-matratzenbezug\" class=\"title_lvl2\"><span class=\"title_lvl\">6. <\/span>W\u00e4schezeichen f\u00fcr den HyBreeze<sup>\u00ae<\/sup> Matratzenbezug<\/a><\/nav>\n\n\n\n<p>Jeder, der einmal dieses Trauma durchlebte, kauft entweder nie wieder Kaschmir oder l\u00e4sst fortan viel Geld in der Reinigung. Denn die Pflegesymbole auf den Etiketten von Textilien f\u00fchren immer wieder zu Verwirrung und Ratlosigkeit. Dabei ist Waschen mit unserer Erkl\u00e4rung von W\u00e4schezeichen keine Wissenschaft mehr. Damit Ihnen die Qualit\u00e4t Ihres Textils mit dem Waschen, Trocknen, B\u00fcgeln und Bleichen nicht verloren geht oder Sie es gar besch\u00e4digen, bieten wir Ihnen hier eine ausf\u00fchrliche Erkl\u00e4rung zur Bedeutung der Piktogramme auf den W\u00e4schezeichen. M\u00f6chten Sie die W\u00e4schezeichen ausdrucken, um sie \u00fcber Ihre Waschmaschine zu h\u00e4ngen, k\u00f6nnen Sie dieses Merkblatt nutzen:<\/p>\n\n\n\n<a target=\"_blank\" class=\"standard-btn red-btn medium-btn\" href=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1_waeschezeichen_pdf_symbole.pdf\" style=\"\n    margin-left: 28em;\n\" rel=\"noopener\"><span>Merkblatt: \u201eW\u00e4schezeichen\u201c<br>\n<\/span><\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/x3TiP6vmotc?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-fur-das-waschen\">W\u00e4schezeichen f\u00fcr das Waschen<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese W\u00e4schezeichen beziehen sich auf die Einstellungen und die Nutzung haushalts\u00fcblicher Waschmaschinen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschtemperatur\"><a id=\"Waschtemperatur\" class=\"anchor\"><\/a>Waschtemperatur<\/h3>\n\n\n\n<p>Die wohl am einfachsten verst\u00e4ndlichen Symbole zuerst. Abgebildet ist hier eine gef\u00fcllte Wassersch\u00fcssel mit der entsprechenden Temperaturangabe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11803 size-full\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_feinwaesche_bis_40_grad.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - 40 Grad W\u00e4sche\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Feinw\u00e4sche \u2013 Waschen bis 40 \u00b0C<\/strong><br>Bei bis zu 40 \u00b0C handelt es sich \u00fcberwiegend um Fein- oder Buntw\u00e4sche.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11804 size-full\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_hygienewaschgang_bis_60_grad.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - 60 Grad W\u00e4sche\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Hygienewaschgang \u2013 Waschen bis 60 \u00b0C<\/strong><br>Wei\u00dfe und helle W\u00e4sche oder auch Handt\u00fccher k\u00f6nnen meist bei bis zu 60 \u00b0C gewaschen werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11805 size-full\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_kochwaesche_bis_90_grad.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen 95 Grad Kochw\u00e4sche\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Kochw\u00e4sche \u2013 Waschen bis 95 \u00b0C<\/strong><br>Unempfindliche Stoffe aus Baumwolle oder Leinen wie etwa Handt\u00fccher oder <a href=\"https:\/\/www.bett1.de\/bettwaesche\">Bettw\u00e4sche<\/a> k\u00f6nnen bei bis zu 95 \u00b0C gewaschen werden. Zudem bietet sich der Waschgang an, um mindestens einmal im Monat auch Keime und Bakterien in der Maschine abzut\u00f6ten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schonwaschgang\"><a id=\"Schonwaschgang\" class=\"anchor\"><\/a>Schonwaschgang<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Schonwaschgang ist in einigen Maschinen nicht als gesondertes Waschprogramm enthalten. Ben\u00f6tigt Ihre W\u00e4sche laut W\u00e4schezeichen den Schonwaschgang, beachten Sie in jedem Fall, die meist niedrigeren Waschtemperaturen und schalten Sie, wenn m\u00f6glich, die Drehzahl des Schleudergangs manuell herunter.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11806 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_schonwaschgang_bis_95_grad.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen 95 Grad Schonwaschgang\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Schonwaschgang<\/strong><br>Befindet sich ein Strich unter dem Zeichen f\u00fcr die Waschtemperatur, so handelt es sich um empfindliche W\u00e4sche, die nur im Schonwaschgang gewaschen werden sollte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11807 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_spezial_schonwaschgang.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - 30 Grad Spezial-Schonwaschgang\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Spezial-Schonwaschgang<\/strong><br>Bei besonders feinen Stoffen lassen sich manchmal auch zwei Striche f\u00fcr \u201eSpezial-Schonwaschgang\u201c finden. Pr\u00fcfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Waschmaschine dieses Programm durchf\u00fchren kann, sonst m\u00fcssen Sie entsprechende Textilien in die Reinigung geben, den Schlaudergang weglassen oder per Hand waschen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-handwasche\"><a id=\"Handwaesche\" class=\"anchor\"><\/a>Handw\u00e4sche<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11808 size-full alignleft\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_handwaesche.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - Handw\u00e4sche\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p>Eine in die Waschsch\u00fcssel getauchte Hand auf dem W\u00e4schezeichen bedeutet, dass die W\u00e4sche keinesfalls in der Maschine gewaschen werden darf. Stattdessen waschen Sie das entsprechende Textil mit Handwaschmittel im Waschbecken oder in der Badewanne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nicht-waschen\"><a id=\"nicht-waschen\" class=\"anchor\"><\/a>Nicht waschen<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11809 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_nicht_waschen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - nicht waschen\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p>Textilien, auf deren W\u00e4schezeichen sich eine durchgestrichene Waschsch\u00fcssel befindet, sollten privat \u00fcberhaupt nicht gewaschen werden. Stattdessen empfiehlt es sich, die Textilien mit diesem Pflegehinweis in die Reinigung zu bringen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-fur-die-chemische-reinigung\">W\u00e4schezeichen f\u00fcr die chemische Reinigung<\/h2>\n\n\n\n<p>Kreise mit und ohne Buchstaben darin m\u00fcssen lediglich von Ihrer Reinigung gelesen werden k\u00f6nnen, da Sie Textilien mit diesen W\u00e4schezeichen professionell reinigen lassen sollten. Die Buchstaben darin stehen f\u00fcr die unterschiedlichen L\u00f6sungsmittel, die bei der chemischen Reinigung eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Sehen Sie Ihrer Gesundheit und der Umwelt zuliebe von der eigenst\u00e4ndigen Durchf\u00fchrung einer Reinigung mit den hier aufgef\u00fchrten chemischen Mitteln ab. Ein solches Vorgehen kann zudem der Qualit\u00e4t Ihres Textils schaden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-allgemeine-waschezeichen-zur-chemischen-reinigung\"><a id=\"chemische-Reinigung-allgemein\" class=\"anchor\"><\/a>Allgemeine W\u00e4schezeichen zur chemischen Reinigung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die chemische Reinigung arbeitet mit Chemikalien, die in privaten Haushalten in der Regel nicht zur Anwendung kommen. Einige Textilien ben\u00f6tigen diese spezielle Reinigung, andere vertragen sie \u00fcberhaupt nicht. Richten Sie sich nach dem Waschetikett.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11810 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_preofessionelle_reinigung.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - chemische Reinigung\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Professionelle Reinigung<\/strong><br>Der Kreis ohne Buchstaben im Zentrum teilt Ihnen lediglich mit, dass Sie Ihr Textil in die professionelle Reinigung geben sollten bzw. eine chemische Reinigung m\u00f6glich ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11811 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_keine_professionelle_reinigung.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - nicht chemisch reinigen\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Keine professionelle Reinigung<\/strong><br>Ist das Textilpflegesymbol mit dem Kreis durchgestrichen, darf das entsprechende Textil nicht in die chemische Reinigung gegeben werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11812 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_reinigung_nichtwaessrige_loesungsmittel.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - alles m\u00f6glich\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Reinigung mit nichtw\u00e4ssrigen L\u00f6sungsmitteln (veraltetes W\u00e4schezeichen)<\/strong><br>Bei einem Kreis mit dem A in der Mitte handelt es sich um ein veraltetes Symbol. Das A stand hier f\u00fcr \u201ealles m\u00f6glich\u201c und somit f\u00fcr jegliche nichtw\u00e4ssrigen L\u00f6sungsmittel. Aufgrund der unspezifischen Aussage ist die Verwendung des W\u00e4schezeichens in dieser Form nicht mehr erlaubt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-zur-reinigung-mit-perchlorethylen\"><a id=\"Perchlorethylen\" class=\"anchor\"><\/a>W\u00e4schezeichen zur Reinigung mit Perchlorethylen<\/h3>\n\n\n\n<p>Eine Reinigung mit Perchlorethylen sollte nicht im Privathaushalt durchgef\u00fchrt werden. Geben Sie Textilien mit diesen Waschhinweisen in eine professionelle Reinigung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11813 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_reinigung_perchlorethylen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - Reinigung mit Perchlorethylen m\u00f6glich\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Reinigung mit Perchlorethylen<\/strong><br>Der Buchstabe P bei den W\u00e4schezeichen f\u00fcr die Reinigung steht daf\u00fcr, dass eine Reinigung mit Perchlorethylen m\u00f6glich ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11814 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_schonende_reinigung_perchlorethylen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - schonende Reinigung mit Perchlorethylen\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Reinigung mit PerchlorethylenSchonende Reinigung mit Perchlorethylen<\/strong><br>Das einmal unterstrichene P steht analog zum Pflegesymbol des Schonwaschgangs f\u00fcr eine schonende Reinigung mit Perchlorethylen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11815 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_besonders_schonende_reinigung_perchlorethylen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - besonders schonende Reinigung mit Perchlorethylen\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Besonders schonende Reinigung mit Perchlorethylen<\/strong><br>Der doppelte Unterstrich bedeutet, dass nur eine besonders schonende Reinigung mit Perchlorethylen stattfinden darf.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-zur-reinigung-mit-kohlenwasserstofflosungsmitteln\"><a id=\"Kohlenwasserstoff\" class=\"anchor\"><\/a>W\u00e4schezeichen zur Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln<\/h3>\n\n\n\n<p>Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmittel sollten einzig und allein von Profis zur Reinigung benutzt werden. Diese W\u00e4schezeichen verweisen Sie also darauf, Ihre Textilien in professionelle H\u00e4nde zu geben.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11816 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_reinigung_kohlenwasserstoffloesungsmittel.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln<\/strong><br>Das F im Pflegesymbol steht urspr\u00fcnglich f\u00fcr \u201eflammable\/feuergef\u00e4hrlich\u201c und markiert, dass einzig eine Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11817 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_schonende_reinigung_kohlenwasserstoffloesungsmittel.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - schonende Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Schonende Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln<\/strong><br>Ein einfach unterstrichenes F kennzeichnet, dass die Reinigung mit einem Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmittel schonend erfolgen muss.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11818 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_besonders_schonende_reinigung_kohlenwasserstoffloesungsmittel.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - besonders schonende Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Besonders schonende Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln<\/strong><br>Das doppelt unterstrichene F im W\u00e4schezeichen erfordert die besonders schonende Reinigung mit Kohlenwasserstoffl\u00f6sungsmitteln.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-zur-nassreinigung\"><a id=\"Nassreinigung\" class=\"anchor\"><\/a>W\u00e4schezeichen zur Nassreinigung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die W\u00e4schezeichen zur Nassreinigung sollten von einer professionellen Reinigung gelesen werden und spielen keinerlei Rolle f\u00fcr die private Textils\u00e4uberung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11819 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_reinigung_waessrige_laugen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen zur Nassreinigung\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Reinigung mit w\u00e4ssrigen Laugen<\/strong><br>Das W im Pflegesymbol steht hier f\u00fcr \u201ewet\u201c also Englisch f\u00fcr \u201enass\u201c. Textilien mit diesem Zeichen k\u00f6nnen professionell mit Laugen auf w\u00e4ssriger Basis gereinigt werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11820 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_schonende_reinigung_waessrige_laugen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen zur schonenden Nassreinigung\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Schonende Reinigung mit w\u00e4ssrigen Laugen<\/strong><br>Ein W mit einem Unterstrich weist darauf hin, dass die entsprechende Reinigungsmethode schonend vollzogen werden muss.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11821 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_besonders_schonenende_reinigung_waessrige_laugen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen zur besonders schonenden Nassreinigung\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Besonders schonende Reinigung mit w\u00e4ssrigen Laugen<\/strong><br>Der doppelte Unterstrich signalisiert den Bedarf einer sehr schonenden Vorgehensweise bei der Nassreinigung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11822 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_keine_professionelle_nassreinigung_moeglich.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen zur professionellen Nassreinigung\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Keine professionelle Nassreinigung m\u00f6glich<\/strong><br>Dieses W\u00e4schesymbol ist veraltet und wird nicht mehr verwendet. Sollten Sie noch Kleidungsst\u00fccke mit diesem W\u00e4schezeichen besitzen, d\u00fcrfen diese keiner professionellen Nassreinigung unterzogen werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-zum-bugeln\">W\u00e4schezeichen zum B\u00fcgeln<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u00fcgeln ist nicht nur eine Frage der richtigen Technik und des Bewegungsablaufs, sondern auch die Nutzung von Dampf und die H\u00f6he der Temperatur sollten gem\u00e4\u00df der W\u00e4schezeichen beachtet werden.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11823 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_buegelwaesche.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - B\u00fcgeln erlaubt\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>B\u00fcgelw\u00e4sche<\/strong><br>Das W\u00e4schezeichen mit dem stilisierten B\u00fcgeleisen erlaubt das B\u00fcgeln allgemein. Die Punkte innerhalb des B\u00fcgeleisensymbols markieren steigende Temperaturen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11824 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_keine_buegelwaesche.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - bitte nicht b\u00fcgeln\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Keine B\u00fcgelw\u00e4sche<\/strong><br>Bei einem durchgestrichenen B\u00fcgeleisen muss vom B\u00fcgeln des entsprechenden Textils unbedingt abgesehen werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11825 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_buegelwaesche_bis_110_grad.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - B\u00fcgeln bei bei geringer Temperatur von maximal 110 Grad \" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>B\u00fcgelw\u00e4sche bis max. 110 \u00b0C<\/strong><br>Befindet sich ein Punkt im B\u00fcgeleisen des W\u00e4schesymbols, darf die Kleidung nur bei einer geringen Temperatur von maximal 110 \u00b0C und ausschlie\u00dflich ohne Dampf geb\u00fcgelt werden. Dieses Symbol findet sich haupts\u00e4chlich bei Textilien aus Kunstfasern wie Polyacryl, Polyamid und Acetat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11826 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_buegelwaesche_bis_150_grad.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - B\u00fcgeln bei mittlerer Temperatur von maximal 150 Grad \" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>B\u00fcgelw\u00e4sche bis max. 150 \u00b0C<\/strong><br>Zwei Punkte auf dem B\u00fcgelsymbol markieren eine Temperaturobergrenze beim B\u00fcgeln von 150&nbsp;\u00b0C. Dies entspricht einer mittleren B\u00fcgeltemperatur und betrifft insbesondere empfindlichere Materialien wie Wolle, Seide, <a href=\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/polyester-die-superfaser\">Polyester<\/a> und Viskose.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11827 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_buegelwaesche_bis_200_grad.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - B\u00fcgeln bei mittlerer Temperatur von maximal 200 Grad \" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>B\u00fcgelw\u00e4sche bis max. 200 \u00b0C<\/strong><br>Bei drei Punkten auf dem Textilpflegesymbol kann mit hoher Temperatur bis zu 200&nbsp;\u00b0C geb\u00fcgelt werden. Meist findet sich dieses W\u00e4schezeichen ausschlie\u00dflich auf resistenteren Naturstoffen wie Leinen oder Baumwolle.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-zum-trocknen\">W\u00e4schezeichen zum Trocknen<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Trocknen der W\u00e4sche geschieht je nach Materialzusammensetzung fast von allein. Neben der nat\u00fcrlichen Trocknung an der Luft kann die W\u00e4sche auch im Trockner getrocknet werden. F\u00fcr die maschinelle Trocknung ist jedoch nicht jedes Textil geeignet, weshalb vor der Trocknernutzung die W\u00e4schezeichen dazu beachtet werden sollten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-fur-maschinelle-trockner\"><a id=\"Maschine-Trockner\" class=\"anchor\"><\/a>W\u00e4schezeichen f\u00fcr maschinelle Trockner<\/h3>\n\n\n\n<p>Maschinentrocknung ist eine praktische Sache, insbesondere bei gut gef\u00fcllten Terminkalendern. Einige Materialien sollten sich jedoch nie in die Trocknertrommel verirren. Dazu geh\u00f6ren Kleidungsst\u00fccke mit Aufdruck, Textilien aus Wolle, Seide oder anderen sensiblen Materialien. Vorsicht geboten ist ebenfalls bei einigen Kunstfasern, die unter den hohen Temperaturen regelrecht schmelzen k\u00f6nnen. Gef\u00fcllte Textilien, wie Bettdecken aus Daunen oder Kissen mit Schaumstofff\u00fcllung, k\u00f6nnen bei der maschinellen Trocknung klumpen oder nicht ganz durchtrocknen und anschlie\u00dfend <a href=\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/ratgeber\/schimmel-im-schlafzimmer-vorbeugen\">schimmeln<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11828 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_waeschetrockner_erlaubt.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - maschinelle Trocknung m\u00f6glich\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>W\u00e4schetrockner erlaubt<\/strong><br>Ein Kreis im Quadrat erlaubt das maschinelle Trocknen Ihrer W\u00e4sche im W\u00e4schetrockner.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11829 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_keine_trocknerwaesche.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - nicht maschinell Trocknen\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Keine Trocknerw\u00e4sche<\/strong><br>Ist der Kreis im Quadrat hingegen durchgestrichen, darf kein maschineller Trockner verwendet werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11830 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_schonende_maschinelle_trocknung.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - schonende maschinelle Trocknung m\u00f6glich\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Schonende maschinelle Trocknung<\/strong><br>Ein Punkt im W\u00e4schesymbol f\u00fcr Trockner verlangt die schonende Trocknung bei reduzierter Temperatur. Einige Trockner verf\u00fcgen \u00fcber spezielle Schonprogramme, bei anderen schalten Sie die Temperatur manuell runter.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11831 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_uneingeschraenkte_trocknernutzung.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - maschinelle Trocknung vorbehaltlos m\u00f6glich\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Uneingeschr\u00e4nkte Trocknernutzung<\/strong><br>Zwei Punkte im Trocknersymbol stehen f\u00fcr eine vorbehaltlose Nutzung des Trommeltrockners bei normaler Temperatur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-zur-naturlichen-trocknung\"><a id=\"Natur-Trocken\" class=\"anchor\"><\/a>W\u00e4schezeichen zur nat\u00fcrlichen Trocknung<\/h3>\n\n\n\n<p>Neben den W\u00e4schezeichen f\u00fcr maschinelle Trockner werden seltener auch Symbole f\u00fcr die nat\u00fcrliche Trocknung benutzt. In den USA und Japan existieren daf\u00fcr acht verschiedene Symbole, die das Lufttrocknen genau regeln. Hier wird unterschieden zwischen dem Trocknungsort, auf der Leine oder im Liegen, dem Zustand vor der Trocknung, bereits geschleudert oder tropfnass, und besonderen Trocknungsbedingungen, unter Sonneneinstrahlung oder im Schatten. International sind diese Symbole jedoch nicht zul\u00e4ssig und laut ISO-Norm nicht erlaubt. In Deutschland k\u00f6nnen Ihnen lediglich zwei W\u00e4schesymbole zur nat\u00fcrlichen Trocknung begegnen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11832 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_trocknung_waescheleine.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - nat\u00fcrliche Trocknung\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Trocknung an der Luft<\/strong><br>Das Quadrat bezeichnet allgemein, dass ein Textil nat\u00fcrlich getrocknet werden kann.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11833 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_trocknen_im_liegen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - nicht auf W\u00e4scheleine trocknen\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Trocknen im Liegen<\/strong><br>Ein Quadrat mit mittigem Querstrich empfiehlt eine Trocknung des Textils nicht an der W\u00e4scheleine, sondern im liegenden Zustand.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-zum-bleichen\">W\u00e4schezeichen zum Bleichen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11834 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_bleichen_moeglich.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen zum Bleichen\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Bleichen m\u00f6glich<\/strong><br>Ein einfaches Dreieck erlaubt jegliches Bleichen Ihres Textils.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11835 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_kein_bleichen.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - Nicht bleichen\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Nicht Bleichen<\/strong><br>Ein durchgestrichenes Dreieck verbietet jegliches Bleichen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11836 size-full\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_bleichen_mit_chlor.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - Bleichen mit Chlor\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Bleichen mit Chlor (veraltetes W\u00e4schezeichen)<\/strong><br>Das chemische Symbol CL im Dreieck erlaubt ausschlie\u00dflich das Bleichen mit Chlor. Heute ist das W\u00e4schezeichen allerdings nicht mehr erlaubt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"waeschezeichen_container\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11837 size-full alignleft\" style=\"clear: both;\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbol_bleichen_mit_sauerstoff.png\" alt=\"Illustration: W\u00e4schezeichen - Bleichen mit Sauerstoff\" width=\"60\" height=\"60\"><\/figure><div class=\"waeschezeichen_img\"><\/div>\n<div class=\"waeschezeichen_txt\">\n<p><strong>Bleichen mit Sauerstoff<\/strong><br>Die zwei Querstriche im Dreieck kennzeichnen eine ausschlie\u00dfliche Bleiche mit Sauerstoff.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waschezeichen-fur-den-hybreeze-matratzenbezug\">W\u00e4schezeichen f\u00fcr den HyBreeze<sup>\u00ae<\/sup> Matratzenbezug<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bett1.de\/produkte\/bodyguard-anti-kartell-matratze\">Jede BODYGUARD<span style=\"font-size: 75%; vertical-align: super; text-decoration: none;\">\u00ae<\/span> Anti-Kartell-Matratze<\/a> ist mit dem waschbaren, elastischen HyBreeze<span style=\"font-size: 75%; vertical-align: super; text-decoration: none;\">\u00ae<\/span> Funktionsbezug ausgestattet. Die W\u00e4schezeichen finden Sie auf dem innenliegenden Etikett am Bezug. Sie werden in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung genauer erkl\u00e4rt. Richten Sie sich nach den Pflegehinweisen auf den Waschetiketten Ihrer Textilien, haben Sie lange Freude an ihnen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die wichtigsten W\u00e4schezeichen f\u00fcr den HyBreeze<sup>\u00ae<\/sup> Matratzenbezug Ihrer BODYGUARD<sup>\u00ae<\/sup> Anti-Kartell-Matratze erl\u00e4utern wir gern noch einmal zusammenfassend an dieser Stelle:<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"60\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/bett1-328410-infoportal-prod-de\/2017\/08\/bett1-waschsymbole_hybreeze_wichtigste_waeschezeichen-1-1.png\" alt=\"Pflegehinweise zur Reinigung des HyBreeze Funktionsbezug (v. l. n. r.): Hygienereinigung im Schonwaschgang bei 60 Grad, nicht bleichen, keine Trocknerreinigung, nicht b\u00fcgeln, chemische Reinigung mit Perchlorethylen m\u00f6glich\" class=\"wp-image-21770\" srcset=\"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waschsymbole_hybreeze_wichtigste_waeschezeichen-1-1.png 1260w, https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waschsymbole_hybreeze_wichtigste_waeschezeichen-1-1-300x14.png 300w, https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waschsymbole_hybreeze_wichtigste_waeschezeichen-1-1-1024x49.png 1024w, https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waschsymbole_hybreeze_wichtigste_waeschezeichen-1-1-768x37.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>waschbar bei 60&nbsp;\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>kein Trocknen im Trockner<\/li>\n\n\n\n<li>kein Bleichen<\/li>\n\n\n\n<li>kein B\u00fcgeln<\/li>\n\n\n\n<li>schonende Reinigung mit Perchlorethylen m\u00f6glich<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n<a class=\"standard-btn red-btn medium-btn\" href=\"https:\/\/www.bett1.de\/hybreeze-funktionsbezug\"><span><strong>Mehr zum HyBreeze<sup>\u00ae<\/sup> Funktionsbezug<\/strong><\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haben Sie das auch schon mal erlebt? Der Moment, wenn Sie Ihren neuen Kaschmirpullover aus der W\u00e4schetrommel fischen und merken, dass er auf ein Zehntel seiner Gr\u00f6\u00dfe geschrumpft ist? Jeder, der einmal dieses Trauma durchlebte, kauft entweder nie wieder Kaschmir oder l\u00e4sst fortan viel Geld in der Reinigung. Denn die Pflegesymbole auf den Etiketten von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[14,15,17,18],"class_list":["post-78","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glossar","tag-matratzenbezug-pflege","tag-pflegesymbole","tag-waeschezeichen","tag-waeschezeichen-trockner"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.9-RC2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>W\u00e4schezeichen auf Textil-Etiketten - alle Pflegesymbole erkl\u00e4rt bett1.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was bedeuten die W\u00e4schezeichen auf den Textil-Etiketten? Kleidungsst\u00fcck selbst waschen oder in die Reinigung geben? Trockner, Schonwaschgang, B\u00fcgeln?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W\u00e4schezeichen \u2013 nie wieder Mini-Pullover in der W\u00e4schetrommel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was bedeuten die W\u00e4schezeichen auf den Textil-Etiketten? Kleidungsst\u00fcck selbst waschen oder in die Reinigung geben? Trockner, Schonwaschgang, B\u00fcgeln?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wir sind Matratze\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bett1.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-09T07:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T12:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bett1.de\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen\"},\"author\":{\"name\":\"bett1.de\",\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#\/schema\/person\/a3ec29dbe63c9accd265af6b1cff14c2\"},\"headline\":\"W\u00e4schezeichen \u2013 nie wieder Mini-Pullover in der W\u00e4schetrommel\",\"datePublished\":\"2017-08-09T07:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T12:05:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen\"},\"wordCount\":1783,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png\",\"keywords\":[\"Matratzenbezug Pflege\",\"Pflegesymbole\",\"W\u00e4schezeichen\",\"W\u00e4schezeichen Trockner\"],\"articleSection\":[\"Glossar\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen\",\"url\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen\",\"name\":\"W\u00e4schezeichen auf Textil-Etiketten - alle Pflegesymbole erkl\u00e4rt bett1.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png\",\"datePublished\":\"2017-08-09T07:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T12:05:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#\/schema\/person\/a3ec29dbe63c9accd265af6b1cff14c2\"},\"description\":\"Was bedeuten die W\u00e4schezeichen auf den Textil-Etiketten? Kleidungsst\u00fcck selbst waschen oder in die Reinigung geben? Trockner, Schonwaschgang, B\u00fcgeln?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png\",\"width\":1260,\"height\":690,\"caption\":\"Illustration: ein Drehschalter einer Waschmaschine, drumherum sind W\u00e4schezeichen angeordnet\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W\u00e4schezeichen \u2013 nie wieder Mini-Pullover in der W\u00e4schetrommel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/\",\"name\":\"bett1.de\/infoportal\",\"description\":\"Das Infoportal von bett1.de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#\/schema\/person\/a3ec29dbe63c9accd265af6b1cff14c2\",\"name\":\"bett1.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W\u00e4schezeichen auf Textil-Etiketten - alle Pflegesymbole erkl\u00e4rt bett1.de","description":"Was bedeuten die W\u00e4schezeichen auf den Textil-Etiketten? Kleidungsst\u00fcck selbst waschen oder in die Reinigung geben? Trockner, Schonwaschgang, B\u00fcgeln?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"W\u00e4schezeichen \u2013 nie wieder Mini-Pullover in der W\u00e4schetrommel","og_description":"Was bedeuten die W\u00e4schezeichen auf den Textil-Etiketten? Kleidungsst\u00fcck selbst waschen oder in die Reinigung geben? Trockner, Schonwaschgang, B\u00fcgeln?","og_url":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen","og_site_name":"Wir sind Matratze","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bett1.de","article_published_time":"2017-08-09T07:00:07+00:00","article_modified_time":"2025-09-05T12:05:17+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":690,"url":"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png","type":"image\/png"}],"author":"bett1.de","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen"},"author":{"name":"bett1.de","@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#\/schema\/person\/a3ec29dbe63c9accd265af6b1cff14c2"},"headline":"W\u00e4schezeichen \u2013 nie wieder Mini-Pullover in der W\u00e4schetrommel","datePublished":"2017-08-09T07:00:07+00:00","dateModified":"2025-09-05T12:05:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen"},"wordCount":1783,"image":{"@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png","keywords":["Matratzenbezug Pflege","Pflegesymbole","W\u00e4schezeichen","W\u00e4schezeichen Trockner"],"articleSection":["Glossar"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen","url":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen","name":"W\u00e4schezeichen auf Textil-Etiketten - alle Pflegesymbole erkl\u00e4rt bett1.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png","datePublished":"2017-08-09T07:00:07+00:00","dateModified":"2025-09-05T12:05:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#\/schema\/person\/a3ec29dbe63c9accd265af6b1cff14c2"},"description":"Was bedeuten die W\u00e4schezeichen auf den Textil-Etiketten? Kleidungsst\u00fcck selbst waschen oder in die Reinigung geben? Trockner, Schonwaschgang, B\u00fcgeln?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#primaryimage","url":"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png","contentUrl":"https:\/\/static.bett1.de\/2017\/08\/bett1-waeschezeichen_illustration-waschmaschine-1.png","width":1260,"height":690,"caption":"Illustration: ein Drehschalter einer Waschmaschine, drumherum sind W\u00e4schezeichen angeordnet"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/glossar\/waeschezeichen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W\u00e4schezeichen \u2013 nie wieder Mini-Pullover in der W\u00e4schetrommel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#website","url":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/","name":"bett1.de\/infoportal","description":"Das Infoportal von bett1.de","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/#\/schema\/person\/a3ec29dbe63c9accd265af6b1cff14c2","name":"bett1.de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78"}],"version-history":[{"count":237,"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165560,"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions\/165560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bett1.de\/infoportal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}